Артур Конан Дойл, "Обряд дома Месгрейвов"