Джон Р.Р. Толкиен, "Властелин Колец"