Иэн Макьюэн, "Искупление"