Омар Хайям, "Рубаи"